luni, 24 august 2009

Cateva fraze utile in limba bulgara

Здравей (zdravei) — Hello
Здрасти (zdrasti) — Hi
Добро утро (dobro utro) —Bună dimineaţa!
Добър ден (dobăr den) — Bună ziua!
Добър вечер (dobăr vecer) — Bună seara!
Лека нощ (leka nosht) — Noapte bună!
Довиждане (dovijdane) — La revedere!

Кой си ти? (koi si ti) [informal, masculin] — cine esti?
Коя си ти? (kоia si ti) [informal, feminie] — cine esti?

Как се казваш? (kak se kazvaş) – Cum te cheamă?

Кои сте вие? (kоi ste vie) [plural] – Cine sunteţi dumneavoastră?

Как си? (kák si) [informal] — Ce mai faci?
Как сте? (kák sté) [formal, forma de plural] – Ce mai faceţi?

Може би (moje bi) - Poate

Какво правиш? (kakvo praviş) [informal] — Ce faci? Cu ce te ocupi?
Какво правите? (kakvo pravite) [formal, plural] – Cu ce vă ocupaţi?

Добре съм (dobre săm) — Sunt bine

Всичко [най-]хубаво (vsichko [nai-]hubavo) — Toate cele bune

Благодаря (blagodaryia) [formal and informal] — Mulţumesc

Моля (molia) — Va rog
Моля (molia) — Cu plăcere

Извинете! (izvinete) [formal] — Scuzaţi-mă!
Извинявай! (izviniavai) [informal] — Scuze

Обичам те! (obicham te) – Te iubesc

Колко е часът? (kolko e chasăt) — Cât e ceasul?

Говорите ли…? (govorite li…) — Vorbeşti…?
…английски (angliski) — engleză
…български (bălgarski) — bulgară
…немски (nemski) — germană
…Полски (polski) — poloneză
…руски (ruski) — rusă
…холандски (holandski) — olandeză
…гръцки (grăţki) — greacă
…италиански (italianski) — italiană
…испански (ispanski) — spaniolă
…френски (frenski) — franceză
…японски (iaponski) — japoneză
…китайски (kitaiski) — chineză

Ще се видим скоро (shte se vídim skoro) – Ne vedem curând!
Ще се видим утре (shte se vidim utre) – Ne vedem mâine!

6 comentarii:

  1. oooo super ....cum as putea sa fac rost de mai multe afirmatii in limba bulgara asa cum sunt explicate pe blogul tau aici ? sunt adevarate comori pt unii .... multam mult de tot ...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Pe google translate poti gasi ceea ce vrei.
      Totusi sa nu incerci sa traduci propozitii sau fraze lungi, pentru ca sensul propozitiei va fi diferit!

      Ștergere
    2. si o sa ajungi sa te injuri singurel :)

      Ștergere
  2. salut, cred ca o explicare cat de cat a sufixelor, prefixelor, derivarii etc. ar ajuta pentru inceput la intelegerea si memorarea mai usoara a limbii

    RăspundețiȘtergere
  3. Daftar 8 online game online game in daftar 8 online game
    Online, Play Now. Daftar 8 Online Game 온라인카지노 in Daftar 8 Online. Play Now, Best-Online Indonesia Casino, No Man's Land. krfirst

    RăspundețiȘtergere